Твой Московский дом

Он так и называется - Московский Дом соотечественника. Созданный ровно два года назад, в конце марта 2004-го, МДС координирует и содействует реализации мероприятий и инициатив по поддержке российских соотечественников в ближнем и дальнем зарубежье. И именно потому, что политика России по отношению к соотечественникам динамично меняется, деятельность Дома как государственного учреждения и его небольшого, но высококомпетентного и энергичного коллектива постоянно обогащается. И хотя "государственное учреждение" уже предполагает некую бюрократическую и заформализованную "контору", в своей беседе с директором МДС Юрием Каплуном и сотрудниками Дома - начальником информационно-издательского отдела Сергеем Подгорбунским и главным специалистом этого же отдела Нелли Мурновой - я убедился, что это к МДС совершенно не относится.

- Юрий Ильич, два года не такой уж и большой срок…
- Формально, да, но даже за такой короткий срок сделано очень много. Как изначально было задумано, МДС развивается в качестве центра гуманитарного и делового сотрудничества. Это значит, что мы - организационный и координирующий центр работы структурных подразделений Правительства Москвы, общественных, политических, деловых, научных и других организаций столичного города с российскими соотечественниками за рубежом. Еще можно добавить, что мы реально и планомерно работаем и способствуем созданию условий для удовлетворения национально-культурных и национально-образовательных запросов, для полноправного общественного и культурного развития российских диаспор.
Впрочем, даже простой перечень инициатив и адресатов займет довольно много места, поэтому я отмечу лишь некоторые. Например, самое главное, чем мы гордимся, это создание молодежной организации, а точнее Международной Ассоциации молодежных организаций российских соотечественников. Я думаю, легко объяснить, почему для нас молодежная тема так важна: молодежь - это больше половины наших соотечественников, это перспективный потенциал диаспоры - интеллектуальный, культурный, деловой… Повышенное внимание к молодому поколению российских соотечественников очевидно и оправданно: в нем - надежда на воспроизводство этого потенциала, с ним связана ответственность за сохранение и дальнейшее развитие российского информационного и культурного пространства. На молодежь и подрастающее поколение, прежде всего, направлены такие значимые и масштабные проекты, как издательская программа (я надеюсь, Сергей Александрович и Нелли Константиновна расскажут подробнее), как традиционная, но достаточно эффективная форма работы - повышение квалификации преподавателей русского языка. Неслучайно при МДС создана молодежная рок-формация - группа "Натиск", чьим выступлениям везде сопутствует неизменный успех…
- И в Болгарии в том числе...
- И в Болгарии, и в Крыму, и по России…
А вот еще одно, как нам кажется, знаковое мероприятие - с 15 по 23 июля с.г. мы организуем Первый международный юношеский спортивный фестиваль. Именно фестиваль, праздник, где наши молодые соотечественники померяются силами и умениями не только на спортивной арене. Самое главное, что у них будет возможность общения, а также возможность прикоснуться к близкому и родному, к истории Отечества, к настоящему и будущему России.
- Сергей Александрович, если я правильно понял, такую цель преследует широкая издательская программа, осуществляемая Домом.
- Действительно, это так. Мы выпустили целый ряд изданий. В частности, уже вышли два тома "Антологии русского зарубежья", готовится третий - причем, концепция издания находится в динамике: если первые два тома касаются прежде всего литературы, то третий мы хотим посвятить русской исторической мысли, которая на протяжении огромного временного пространства проявлялась на разных континентах. По сути, это огромный пласт русской культуры, продолжающий жить и развиваться, и очень ярко, весомо и зримо оплодотворяющий весь мир - я говорю это безо всякой натяжки! Думаем, последующие тома вот так будут выстраиваться: сегодня - история, завтра - наука…
Мы сделали еще одну достаточно полезную вещь - электронную версию "Библиотека русской классики", включая в нее не только произведения, ставшие яркими явлениями в литературе древних времен (как "Слово о Полку Игореве"), но и в наше время. Разумеется, в истории русской литературы будет присутствовать и та ее часть, которая родилась в русском зарубежье.
Хотелось бы сказать еще об одной нашей инициативе, которая финансируется Правительством Москвы. При поддержке Департамента международных связей мы сделали целый ряд фильмов о Русском зарубежье, о соотечественниках разных стран, в том числе и в Болгарии. Таких фильмов уже около двух десятков. Этот проект дорогостоящий, однако жизнь показывает, что его нужно продолжать. И мы продолжим его реализацию и в этом, и в следующем году, но с намерением подойти к теме по-новому: представляя диаспоры в целом, рассказать о людях Российского зарубежья, ставших видными фигурами в государственно-политической жизни разных стран. А это и парламентарии, и руководители крупных концернов, и люди науки…

- О каких конкретных проектах Московского Дома соотечественника в этом направлении работы было бы полезно узнать читателям журнала?
- О постоянной информационной и организационной поддержке со стороны МДС, что наблюдают и читатели вашего журнала. Мы занимаемся подготовкой материалов, арендуем газетные и журнальные полосы, размещаем информацию о том, что делается Правительством Москвы в работе с соотечественниками. Проводим мониторинг изданий зарубежных диаспор…
- Интересно, какие основные темы и вопросы поднимают на своих страницах такие издания?
- Самое интересное, что третья "волна", т.е. молодежь 90-х годов, хотя она и более самодостаточная, и более динамичная, не хочет порывать связи с Россией. И поэтому главная проблема, которая поднимается и обсуждается - это проблема русского языка. Они хотят, чтобы их дети знали русский язык и общались на нем не только на уровне "квартира-кухня". Потеряв язык, теряешь культуру! Это, априори, известно всем…
В этом ключе следует рассматривать и назревший вопрос о создании очень нужного и важного издания - русского детского журнала! Умного, яркого, интересного, ориентированного именно на детскую аудиторию… Нам надо решительно отойти от рудиментарного подхода, когда средства элементарно распыляются и, чтобы не обидеть никого, раздаются всем. Вместо того, чтоб консолидировать энную сумму, сформировать некую интернациональную редакцию - благо, сейчас техника позволяет, сделать это где угодно, обмениваться сменными полосами так же, как это происходит у "взрослых" изданий… Скептики, правда, говорят: "Зачем журнал, если имеется Интернет?" Но разве с появлением кино исчез театр, а с появлением телевидения разве исчезло кино? Интернет - Интернетом, а журнал - журналом! И газета - газетой!..
- Нелли Константиновна, жива ли душа России?
- Душа России жива всегда! Но я знаю, о чем вы вспомнили. О нашем большом фотоальбоме "Живет душа Россией. Неизвестные страницы русской эмиграции", где представлены и публикуются впервые многие документальные свидетельства о судьбе русских эмигрантов в США, странах Европы и Азии. И, кстати, рисунки неизвестного русского офицера, которыми открывается книга, сделаны в Галлиполи (Турция) и в Шумене, в Болгарии, известных лагерях русских беженцев. В альбоме помещены фотографии прославленного в пятидесятые годы донского казачьего хора под управлением Сергея Жарова, который нес русскую песню слушателям всего западного мира и триумфально выступал даже в "Метрополитен Опера". Картины разбросанных по странам Европы русских кладбищ - от гранитных крестов известного всем Сент-Женевьев-де-Буа под Парижем до братской могилы "неимущих русских" на кладбище Тестаччо в Риме. И - лица тех, кто и по сей день сохраняет бесценные реликвии России, вывезенные за ее пределы, порою ценой собственной жизни. И рассыпаны эти русские островки буквально по всему миру. Это коротко о фотоальбоме. Хотелось бы еще раз вернуться к первому тому Антологии под названием "Возвращенный мир", в котором нашла воплощение идея, высказанная представителями дальнего Зарубежья на первом интеллектуальном форуме российских соотечественников. Реализация идеи и стала первым большим заданием нашему коллективу после создания МДС. О результате говорить не нам… Эта своеобразная хрестоматия попала к нашим соотечественникам, живущим сейчас на постсоветском пространстве, и спрос на нее, прямо скажем, огромен. Думаю, было бы здорово, если бы смогли переиздать первый том.
- Насколько я знаю, Вы готовитесь к интересной поездке?
- Да, мы Юрием Ильичом действительно собираемся лететь в Шри-Ланку. И не только в гости к нашим соотечественникам - а их там уже довольно много, но и к ланкийским выпускникам советских и российских вузов, которых также немало и у которых есть своя Ассоциация. Мало кто знает, что нобелевский лауреат, знаменитый русский писатель Иван Алексеевич Бунин провел на острове Цейлон целый месяц. Плавание по Индийскому океану и недолгое пребывание на Цейлоне отозвались в прозаических и стихотворных сочинениях Бунина в 10-е и 20-е годы, на родине и в изгнании. 95-летию пребывания Бунина на Цейлоне посвящена экспозиция, которую мы везем в Шри-Ланку: копии редких архивных материалов, книги, фотопортреты, другие материалы. Антон Павлович Чехов, другой русский гений, также побывал на Цейлоне, правда, совсем короткое время. Еще удивительный факт: в Шри-Ланке чтят и уважают Чехова, переводят его произведения на родной язык. С помощью российской стороны пять лет назад был открыт музей Чехова в Коломбо. Мы со своей стороны поможем пополнить существующую экспозицию.
- Юрий Ильич, коли мы заговорили о мэтрах русской литературы и об интересных инициативах, поделитесь Вашим мнением о Дне русской культуры в Америке.
- В прошлом году мы при участии Посольства Российской Федерации в США, четырех американских университетов и Ассоциации российских соотечественников провели Конференцию по сохранению и развитию русского языка и русской культуры в США. Мэр Гейтесбурга (пригород Вашингтона, где проходила конференция) огласил на первом заседании принятую городским советом и подписанную им специальную декларацию, объявляющую дни работы конференции (10-12 июня) "Днями русской культуры".
Надо сказать, что прошлогодняя конференция вызвала огромный интерес и отклики в американских СМИ, в том числе, и в телевизионной программе "Голоса Америки"!. Я думаю, что такой же интерес со стороны прессы и общественности будет проявлен 17-18 мая с.г., когда в здании Конгресса США впервые состоится российско-американский Форум российских соотечественников, а 21-ого мая, под председательством Владимира Квинта, первого заместителя председателя МСРС, пройдет заседание форума по подготовке конгресса Международного Совета российских соотечественников. Но это - в Америке.
И уж раз мы обсуждаем инициативы и деятельность МДС за прошедшие два года, я бы хотел особо подчеркнуть, что работа с традиционным зарубежьем началась именно с Болгарии. Первый опыт работы с соотечественниками в Болгарии мы использовали и используем в других странах - Греции, Кипре и т.д.
Необходимо подчеркнуть ту роль, которую играет мэр Москвы Ю.М.Лужков, его личное участие в решении практических вопросов - и в создании в Софии Дома Москвы, и в лечении - за счет правительства Москвы - ветеранов из Болгарии, и в предоставлении возможности получить образование в филиале МГУ в Севастополе студентам из Болгарии. С другой стороны, нельзя не отметить ту работу, которую ведут организации российских соотечественников в самой Болгарии. Например, очень активное участие и поддержку компании "Жокер-Медиа" и журнала "Бизнес-контакты". А Ованес Нерсесович Мелик-Пашаев, президент "Жокер Медиа" и сопредседатель Форума российских соотечественников - это настоящий подвижник в работе и очень много делает с точки зрения развития отношений с соотечественниками и популяризации культуры России в Болгарии.
Приятно, что стремление и желание сохранить русский мир во всех его ипостасях отличает работу журнала "Бизнес-контакты", издающегося на русском языке в Болгарии. Тот факт, что "БК" лежит на рабочем столе у графа Шереметева в Париже или у Валерия Токмакова - в Торонто, у Владимира Квинта в Нью-Йорке многое значит. А Русский камерный театр Александра Михайловича Ваховского... Единственное, что хотелось бы пожелать соотечественникам в Болгарии, чтобы они были более консолидированными - от этого выиграют все!..
- Первая Комплексная программа по работе с соотечественниками охватывала период до 2005 года. Новая программа рассчитана на 2006-2008 годы. Будет, наверное, уместно сказать, что она разработана на очень высоком экспертном уровне. В ней учтены практически все необходимые сферы и детали совместной работы. Как взаимодействует программа с федеральными инициативами?
- На своем заседании Правительство Москвы дало высокую и положительную оценку исполнения Комплексной программы до 2005 года. Новая комплексная программа на 2006-2008 г.г. разрабатывалась с учетом поручения Президента России и новых задач, поставленных на федеральном уровне. Надо сказать, что на состоявшемся заседании Правительственной комиссии, возглавляемой Министром иностранных дел Сергеем Викторовичем Лавровым, руководитель Департамента международных связей Г.Л.Мурадов, как член комиссии, детально и конкретно доложил, какая работа ведется Правительством Москвы и для многих членов комиссии это было, прямо скажем, откровением…
В настоящее время многие российские регионы поворачиваются лицом к такой важной проблеме, которой на протяжении нескольких лет занимается Правительство Москвы и это очень важно. Важно и то, что впервые государство российское выделяет значительные средства на совместные проекты, реализуемые при непосредственном участии соотечественников из разных стран, в том числе и дальнего зарубежья. Все это утверждает нас в правильности и перспективности проделанной нами работы и положенных нами усилий, в том числе и по созданию Московского Дома соотечественника.

Бойко Парванов